当前位置>>首页>>公司新闻幼儿园校车

美国校车事故 造成1死37伤

新闻导读:美国伊利诺伊州沃兹沃思市5日发生一起校车违章引发的致命交通事故。载有34名小学生的校车闯了红灯,与两辆吉普车相撞后倾覆,造车一名吉普车司机身亡,校车上11名伤势较重儿童被救护车送往医院,大部分孩子受了轻伤。
本文章发表于:申通校车销售中心 作者:幼儿园校车 发布时间:2013-04-06

  美国伊利诺伊州沃兹沃思市5日发生一起校车违章引发的致命交通事故。载有34名小学生的校车闯了红灯,与两辆吉普车相撞后倾覆,造车一名吉普车司机身亡,校车上11名伤势较重儿童被救护车送往医院,大部分孩子受了轻伤。

Illinoiswadsworth,5buswithillegalcauseoffataltrafficaccidents.Contains34primaryschoolschoolbusranaredlight,afterthecollisionwiththejeepcapsized,buildingcarsajeepdriverdied,ontheschoolbus11injurieswereheavierchildrenwastakentohospitalintheambulance,themajorityofchildrensufferedminorinjuries.
  警长认为“这是一个十分严重的现场”,倾覆的校车贴近地面一侧的窗户全被震碎,黄色牧马人越野车车头严重变形并直接压进了驾驶室,验尸官证实,越野车内男性驾驶员当场死亡。
  校车上包括女驾驶员在内的35人全部幸存,大多数孩子从校车背部的出口爬出,其中23名受轻伤的孩子由两名医务人员陪同搭乘另一辆校车转运至医院,11名伤势较严重的孩子由救护车送医。
Thechiefthought"thisisaveryseriousscene",overturnedbusclosetothegroundsideoftheWindowswereshattered,yellowwrangleroff-roadvehiclescarseriousdeformationanddirectlypressedintothecab,thecoronerconfirmedthatsuvsinmaledriversdiedonthespot.
  维斯塔医疗中心发言人格里芬(JohnGriffin)称,一名颅骨骨折的女孩目前情况稳定,已被转至芝加哥的儿童医院,其他5名病童继续接受治疗。
  据康德尔医疗中心发言人图梅(SarahToomey)介绍,25个孩子被送至该院,2人尚未脱离危险,中午已有13人出院。儿科急诊的医疗主任查尔斯说,这些孩子基本上都是碰伤、擦伤和身体瘀青,有些因为在校车侧翻过程中支撑自己,所以手部骨折比较多。
Accordingtocondellmedicalcenterspokesmanmeiisintroduced,25childrenweresenttothehospital,twopeoplehavenotyetoutofdanger,thehospitalhas13peopleatnoon.PediatricemergencymedicaldirectorCharlessaid,thechildrenarebasicallybruising,scratchesandbruisesbody,someforsupportduringtheprocessofbusrolloverhimself,somorehandfracture.
  “孩子们保持了乐观的情绪和微笑,有一些希望见到父母或想早点回家。”湖县警长办公室业务主任凯勒(BrianKeller)强调,之所以孩子们没有受到特别严重的伤害,是因为校车上的高靠背起到了保护作用。(完)